When using the Append note (or daily note) after headline, where that section is followed by a divider (---
) before the next heading section, the insert after headline action places the new text after that divider when it should be in the heading section before that divider.
Apparently, the action is treating a divider as part of the heading section, when it should not be (at least when followed by another section heading); I supposed there might be the case where a divider is used within a longer section, but then it should really be broken into smaller sections with the divider between them.
Currently, I can’t use a divider between my note section headings that I want to append using Actions for Obsidian. Otherwise, it doesn’t work properly since the appended text is added after that divider.