If Create Note has to launch Obsidian first, then this might happen due to Obsidian launch overload, i.e. Obsidian starting up and dropping the incoming API call. To work around that, using a simple iOS-native “Open App” action at the beginning of the workflow usually does the trick, see this forum post. (Don’t be confused, the error description is different, the underlying cause is the same.)